PageToVid o Loom: siete encargos de una semana, uno por uno

La portada de Loom resume su idea: un vídeo vale más que mil palabras. Abres la extensión, grabas tu pantalla y tu cámara y compartes un enlace. Su IA trabaja después sobre la grabación: títulos, resúmenes, capítulos, eliminación de muletillas y silencios, y conversión de un vídeo en un documento o en una incidencia de Jira.

PageToVid empieza por el otro extremo. Nadie graba. Pegas una URL, un navegador en la nube abre la página, decide qué enseñar, la filma mientras la cámara se desplaza y señala, y un guion escrito a partir de la página se locuta y se subtitula encima.

Así la prueba es sencilla. Hazte dos preguntas sobre cada encargo:

• ¿Quién lo ve? Un compañero o un cliente potencial: mensaje. Cualquiera que llegue a una página: pieza.
• ¿Cuánto vive? Una semana: mensaje. Hasta el próximo rediseño: pieza.

Los mensajes van a Loom y las piezas a PageToVid. La comparativa completa pone lado a lado precios, planes gratuitos e integraciones; esta guía trata de cómo clasificar.

Esta es una semana realista para un equipo B2B pequeño. Los encargos son los que nos plantean; las respuestas, las que daríamos.

Cuatro de siete van a Loom. Es lo normal, y por eso nunca le decimos a un equipo que deje Loom. Las tres filas de PageToVid son las que antes esperaban semanas, porque grabarlas «bien» parecía un proyecto.

Corithe es una herramienta de inteligencia de negocio que conecta contenido, audiencia y señales de negocio. Hicimos su vídeo de 45 segundos desde la portada, en 16:9, con unas 80 palabras en inglés.

Empieza con un rótulo animado, «Disconnected Data?», mientras la voz habla de seguir el rendimiento en veinte paneles distintos. El siguiente plano es la cabecera real, «See what your business is trying to tell you», con la maqueta de panel de la página y sus cifras (48.3K, 248K). Luego la sección «Everything important, without ten different tabs», grabada mientras la cámara baja por la página. Dos tarjetas animadas llevan las promesas abstractas («Actionable Next Steps», «Measurable Business Impact») y el vídeo termina en la pantalla de acceso anticipado, «Corithe accounts aren't open yet», con una invitación a empezar gratis, sin tarjeta. Es un vídeo gratuito, por eso lleva la pequeña marca de agua.

Un fundador podría hacerlo con Loom: compartir pantalla, desplazarse y hablar 45 segundos. Cambiarían tres cosas. La voz sería la suya, una ventaja en una respuesta y un inconveniente en una portada que se ve sin sonido. Habría subtítulos, pero no rótulos ni tarjetas. Y cuando la pantalla de acceso anticipado pase a ser un formulario de registro, habría que volver a grabar el Loom, mientras que este vídeo se rehace con un renderizado desde la misma URL.

Los equipos que más partido sacan a ambas herramientas las encadenan. Un Loom suele convertirse en el briefing de un vídeo.

El mismo esquema sirve en ventas: el Loom personal responde al cliente potencial y enlaza al vídeo del producto, que puede reenviar a su jefe. Para demos, consulta cómo hacer un vídeo demo SaaS y el caso de uso de vídeo demo SaaS.

Las dos herramientas cobran por unidades distintas, así que comparar sus precios fila a fila confunde.

• Loom cobra por persona. Según su página de precios, consultada el 2 de octubre de 2026, el plan gratuito Starter permite hasta 25 vídeos por persona, 5 minutos por grabación y hasta 720p; Business figura a 18 $ por usuario al mes con facturación mensual. Cuatro personas grabando mensajes son cuatro licencias.
• PageToVid cobra por vídeo. La semana anterior tiene tres piezas. El primer vídeo de cualquier web es gratis, sin tarjeta. Después, cada renderizado terminado cuesta 40 créditos: un vídeo suelto sin suscripción sale por 3,90 $, y el plan Creator a 19 $ al mes cubre unos 25 vídeos. El clip traducido es un vídeo nuevo por idioma. Detalles en precios y la cuenta en los créditos y lo que cuesta un vídeo.

En la práctica, quienes graban mensajes conservan su licencia de Loom y una sola persona se encarga de las pocas piezas.

• El vídeo de la portada grabado en Loom. La voz del fundador, un cursor buscando la siguiente sección, ningún rótulo y, seis meses después, una demo con la interfaz del trimestre pasado.
• Un vídeo de PageToVid enviado como respuesta personal. Un cliente potencial que pregunta quiere oírte a ti, no a un narrador. Graba el Loom.
• Esperar que PageToVid grabe tu versión local. El navegador en la nube ve internet, no tu portátil. Loom graba lo que tengas en pantalla.
• Traducir un Loom para otro mercado. Loom transcribe en más de cincuenta idiomas y deja que los espectadores traduzcan los subtítulos, pero la voz sigue siendo la tuya. Para un vídeo con voz nueva en cada idioma, lee localizar vídeos en varios idiomas.