Ir al contenido principal

Arreglar un vídeo sin rehacerlo: una reparación para cada problema

Por Gauthier Bros, fundador de PageToVidActualizado el 6 min de lectura

La forma más rápida de editar un vídeo generado con IA es cambiar la escena que falla y volver a renderizar, no reescribir la instrucción y probar suerte otra vez. En PageToVid, las palabras, cifras, plano, visual, voz y transición de cada escena son líneas editables del guion; las ediciones son gratuitas y reversibles, y el vídeo nuevo cuesta un renderizado.

Esta guía es para quien lleva marketing y tiene un vídeo bien al 90 % el día que debe publicarse. Repasa cada reparación, de la más barata a la más laboriosa, con lo que conserva y lo que cuesta.

Lenik Realty, «Find your next home in Ghana»: un vídeo 16:9 de 46 segundos hecho desde lenikrealtyltd.com, 84 palabras habladas, desde las llamadas interminables y las visitas en balde hasta los anuncios reales y la gestión del alquiler en línea.

Hecho a partir de lenikrealtyltd.com con PageToVid y publicado por su autor. Verlo en su página → · Ver todos los vídeos públicos →

Por qué regenerar es el arreglo caro

Lenik Realty alquila pisos en Accra. Se hicieron dos vídeos de su página de inicio con 21 minutos de diferencia: este, de 46 segundos, y su gemelo, de 44. Los dos tienen 84 palabras. No comparten ni una frase.

Uno empieza con «Frustrated finding quality apartments in Accra?» y menciona algo que el otro omite, los recordatorios de alquiler por SMS y correo. El otro arranca con «Home search taking too long today?» y termina con «No credit card needed to view.» Los dos son fieles a la página; simplemente son dos lecturas distintas.

Eso es lo que da una segunda generación: un borrador nuevo, con aciertos y fallos en sitios nuevos. Si te gusta la apertura de uno y el cierre del otro, ninguna regeneración los juntará. Una edición sí, en una llamada: una línea nueva de locución en la escena que quieres cambiar y un renderizado. La duración apenas se mueve porque el número de palabras se mantiene; mira la locución es la duración para entender por qué las palabras fijan el tiempo.

Lee primero lo que te dijo el renderizado

Antes de cambiar nada, lee los dos informes que deja cada renderizado.

  • Los avisos de `get_video` son frases claras: una escena cuyo visual de IA se rechazó, una escena omitida por falta de saldo, una función que tu plan no incluye, una escena que dura menos que sus palabras. Un vídeo puede estar en done y llevar avisos.
  • `get_storyboard` enseña cada escena: cómo está dibujada, cuánto tardan sus palabras frente a cuánto se mantiene en pantalla, en qué página se grabó cada plano y de dónde sale cada afirmación de la locución.

Con los dos, «algo no encaja» suele convertirse en un número de escena y un motivo. Las mismas escenas, palabras y visuales se editan también en el editor de la página del proyecto.

Las reparaciones, de la más barata a la más laboriosa

Cada fila es una operación de update_storyboard o una opción de rerender_video, y la mayoría también están en el editor del proyecto.

Qué cambiar para cada problema
ProblemaArregloLo que conservaCoste

Los subtítulos van adelantados o atrasados respecto a la voz

Banda de resincronización, o rerender_video con captions_only

La pista de voz y todas las grabaciones

Gratis una vez tras cada renderizado de pago; después, un renderizado

El vídeo no tiene la duración que pediste

rerender_video, con un nuevo target_seconds si hace falta

El guion

Gratis una vez por vídeo si no alcanzó el objetivo

Una cifra en pantalla es errónea

set_data con todo el contenido y un valor corregido

Visual, animación, maquetación

Edición gratis, luego 40 créditos

El texto es erróneo o demasiado largo

rewrite_narration

Todo salvo las palabras y la duración de esa escena

Edición gratis, luego un renderizado con una toma de voz nueva

Una escena graba lo que no es

set_shot con un selector de inspect_page

Las palabras

Edición gratis, luego un renderizado

Una escena está mal dibujada

set_visual

El contenido de la escena

Edición gratis, luego un renderizado

El montaje se nota recargado o plano

set_transition en una escena dibujada, o set_look

Palabras y tiempos

Edición gratis, luego un renderizado

Voz, música o pronunciación equivocadas

set_voice, set_scene_voice, set_music, set_pronunciations

El texto

Edición gratis, luego un renderizado

Una cifra errónea que además dice la voz necesita dos arreglos, set_data y rewrite_narration, porque voz y pantalla deben coincidir. Cómo elegir un visual mejor está en los 21 visuales de escena, y las transiciones en las transiciones de escena.

Reapuntar un plano: el arreglo que más cuenta

La reparación más valiosa convierte una escena que graba un banner en una que graba el producto. set_shot recibe un selector, copiado tal cual de los elementos que devuelve inspect_page, y una acción:

  • click: se pulsa el botón y la página responde, el plano más convincente;
  • type: una búsqueda real escrita en un campo, nunca con Intro ni con datos personales;
  • hover, spotlight (encuadrar el elemento), hero (toda su sección) o scroll.

También puede apuntar a otra página del mismo sitio con page_url. Un selector que no coincide con nada se rechaza y te propone los más cercanos. En una web de anuncios como la de Lenik, es la diferencia entre una escena sobre «precios transparentes» encima de un titular y la misma frase encima de una ficha real con su precio. Si tienes una agencia que graba muchos inmuebles, encontrarás el método en el caso de uso de vídeo de anuncio inmobiliario.

Envía los cambios en un lote y renderiza una vez

Una llamada a update_storyboard admite hasta 20 operaciones, y tres propiedades la hacen segura.

  1. Se aplican en orden

    Una operación puede actuar sobre la escena que la anterior creó o movió, dentro de la misma llamada.

  2. Todo o nada

    Si una operación no es válida, se rechaza el lote entero con el motivo y nada cambia: nunca tienes que adivinar qué mitad entró.

  3. Cada llamada es una revisión

    list_revisions muestra cada edición y restore_revision devuelve el guion a como estaba antes de cualquiera de ellas. Una restauración es también una revisión, así que se puede deshacer.

  4. Un solo renderizado

    Editar no renderiza nada. Cuando el guion está bien, un rerender_video hace el vídeo nuevo por 40 créditos; graba la voz con las palabras actuales, vuelve a grabar las capturas y reutiliza sin coste las imágenes y clips de IA ya generados.

Si tienes dudas, un renderizado borrador es gratis por MCP: un tercio de la resolución, una marca DRAFT, sin visuales de IA, cinco por hora. El renderizado de pago que le sigue pasa directo a grabar y poner voz. Lo que cuesta cada cosa está en los créditos y lo que cuesta un vídeo y en precios.

Notas de revisión y aprobación

Desde el plan Pro, compañeros e invitados dejan notas en el reproductor en un instante concreto, y las revisiones con IA convierten esas notas en cambios del guion y de todo el vídeo (el idioma, la voz, la música, el ritmo, los subtítulos sí o no) y vuelven a renderizar al precio de un renderizado. Un pase de vídeo que incluya una revisión gratis lo permite en cualquier plan. Una nota que ninguna revisión puede aplicar, como un formato nuevo, recibe una respuesta que nombra el control que hay que usar. Las notas que el modelo no pudo resolver se quedan abiertas en lugar de marcarse como hechas.

Aprobar es distinto de editar: request_approval nombra a quienes aprueban, y approve o request_changes cierra la ronda. Pedir cambios no edita nada; registra la decisión, y el arreglo sigue siendo una de las reparaciones de arriba.

Cuándo no

Cuándo sí conviene rehacerlo

La página no era la buena. Si el vídeo salió de una portada que solo tiene un banner y el producto vive en otra URL, las ediciones lucharán contra la fuente. Haz un vídeo nuevo desde la página que enseña el producto.

Cambió el encargo. Una demo que tiene que convertirse en anuncio no tiene la misma duración, público ni formato: empieza de nuevo con el objetivo nuevo.

Necesitas control fotograma a fotograma. Recortar un clip seis fotogramas, animar una máscara o etalonar un plano se hace en Premiere Pro, DaVinci Resolve o CapCut. Exporta el MP4 y termínalo allí; la página de comparativas explica qué hace cada herramienta.

Convierte tu sitio web en un vídeo — gratis

Pega la página que quieres filmar. PageToVid escribe el guion, graba el sitio real, pone la voz y entrega el MP4.

Primer vídeo gratis · sin tarjeta · listo en minutos

Preguntas frecuentes

¿Arreglar un vídeo cuesta créditos?

Editar el guion es gratis y reversible. El vídeo nuevo es un renderizado, al mismo precio que cualquier otro, salvo la resincronización solo de subtítulos, gratis una vez tras cada renderizado de pago, y el primer renderizado de un vídeo que no alcanzó su duración objetivo, también gratis.

¿Un nuevo renderizado cambiará lo que me gustaba?

Las escenas que no tocas conservan sus palabras, su visual y sus datos. La voz se graba de nuevo con las palabras actuales y la página se vuelve a grabar, así que una web que haya cambiado saldrá en su estado nuevo; las imágenes y clips de IA se reutilizan mientras no cambies su descripción.

¿Puedo acortar una escena con locución sin cambiar su texto?

No. Una escena con locución dura exactamente lo que tardan sus palabras, así que trim_scene la rechaza. Quita palabras con rewrite_narration, o vacía la locución para convertirla en un rótulo mudo de duración fija.

¿Puedo deshacer una edición?

Sí. Cada actualización del guion queda guardada como revisión. list_revisions las muestra y restore_revision devuelve el guion a como estaba antes de cualquiera de ellas, sin renderizar nada hasta que lo pidas.

¿Puedo editar mientras se renderiza el vídeo?

No mientras se graba, se pone voz o se renderiza, porque el sistema está escribiendo en esas mismas escenas. Un renderizado que sigue en cola sí se puede editar, y el vídeo recoge los cambios.