Planifiez Votre Mariage de Rêve

La narración de este vídeo, tomada de su archivo de subtítulos.

On croit que le métier, c'est arriver, déclencher, repartir. C'est l'inverse. Je souris. Je hoche la tête. C'est le métier. Dès l'accueil, il me parle des embrouilles familiales. Le témoin du marié, c'est un pote d'enfance. La maison se remplit. Ici, tout le monde se connaît. Famille, amis, cousins, venus de tous les coins de la ville. On me parle comme à un psy. Moi, je suis là pour faire des photos. Je capte les tensions à l'oreille, sans qu'on me les dise. Une remarque de trop à table, et le silence tombe. Je lui demande s'il va bien. Il répond: des hauts et des bas. C'est la vie. Puis il y a celui qui arrive en gros SUV, lunettes fumées. Il me dit: toi, t'as l'air fatigué. Alors que c'est lui qui cache la sienne. Direction chez la mariée. Le père me montre sa montre. Je réponds calmement: je suis photographe, je gère le timing. Sa chambre ressemble à une salle de déchargement. Je fais avec ce qu'on me donne. Pas avec ce que je voudrais. Je file à la mairie. Arriver avant tout le monde, trouver ma place. Vient le moment du oui. Un silence. Et c'est la mère du marié qui crie: oui! Puis la photo de famille. Trente personnes, et autant d'histoires à ne pas réveiller. Tous repartent en pensant avoir eu leur place. Et moi, je repars avec le respect.