Cada vídeo dice ahora cómo se hizo

Solo con la imagen, nadie puede saber qué partes de un vídeo de producto se grabaron y cuáles se generaron. Las plataformas esperan cada vez más que se indique, y creemos que indicarlo es, sencillamente, honesto.

C2PA, el estándar abierto detrás de Content Credentials, describe un manifiesto que viaja con el archivo: quién lo hizo, con qué tipo de proceso y qué afirmaciones respalda su autor. Queríamos que cada render llevara uno, no solo los vídeos sobre los que alguien pregunta.

Había una segunda razón. Acabábamos de crear vídeos recurrentes que toman sus cifras de fuentes en vivo, y cada cifra ya sabía de dónde venía. Un manifiesto es el lugar natural para publicar ese rastro.

Cuando el vídeo ya está masterizado y antes de publicarlo, el worker de render escribe el manifiesto con datos que el proceso ya tiene. Nada se teclea a mano, así que nada puede alejarse del vídeo. El manifiesto incluye:

• una acción de creación marcada con la etiqueta del sector para un compuesto que incluye medios generados por IA, la descripción honesta de imágenes reales mezcladas con generación;
• una sección de procedencia de PageToVid con la página de la que habla el vídeo y su registro de afirmaciones: cada dato que el vídeo afirma y de dónde sale;
• en un episodio de un programa recurrente, la versión de su formato y cada fuente de datos usada, con lo que se consultó y cuándo.

Esto último importa sobre todo en vídeos hechos de cifras. Si un episodio dice que un número subió, el manifiesto nombra la fuente que lo dijo y el momento en que se leyó.

El manifiesto se publica como archivo junto a cada render, esté firmado o no. Cuando el worker tiene un certificado de firma, el manifiesto también se incrusta en el propio MP4 y se firma, de modo que la etiqueta viaja con el archivo vaya donde vaya.

Firmar sale barato. Medido con una clave de prueba, añadió 0,14 segundos y 14 kB a un vídeo de 9 MB.

Sin certificado, el render anota que no está firmado y la página del vídeo lo dice con claridad. Preferimos publicar una etiqueta honesta sin firmar que insinuar una firma que no existe. La procedencia está completa en ambos casos.

La herramienta de firma también se pone a prueba al construir la imagen del servidor: la construcción la ejecuta una vez, así que una herramienta que el sistema no pudiera cargar detendría la construcción en esa línea, mucho antes de cualquier render.

Una etiqueta que nadie lee es decoración, así que lanzamos dos lectores el mismo día.

La página de cada vídeo ganó una sección llamada «Cómo se hizo este vídeo», en español, inglés, francés y alemán, que dice claramente cuándo las credenciales no están firmadas.

Para asistentes y desarrolladores, una herramienta llamada verify_episode devuelve el expediente completo: la versión del formato y una huella de su plantilla, las fuentes, el informe de integridad, el registro de afirmaciones y las credenciales. Además vuelve a comprobar el vídeo: reconstruye la narración a partir de los datos guardados, con la misma versión de formato, y la compara palabra por palabra con lo que dijo la voz. Si el vídeo afirma algo que sus datos no dicen, la comprobación muestra exactamente dónde.

Para quien hace el vídeo, no hay nada más que hacer: la etiqueta se escribe en cada render, automáticamente. Para quien lo ve, el vídeo ya no pide que se le crea sin más. Puede responder a lo que preguntaría un espectador atento, una plataforma o un periodista: qué es real aquí, qué es IA y de dónde salen estos datos.

También nos mantiene honestos. Un manifiesto construido con los datos del propio proceso no puede afirmar más de lo que el proceso hizo. Puedes leer más sobre qué se graba y qué se genera en la página de la diferencia.