PageToVid ou enregistreur d'écran ? Triez d'abord la demande

On compare souvent les deux comme s'ils fabriquaient la même chose. Ce n'est pas le cas. Un enregistreur s'arrête quand vous cliquez sur stop ; tout le reste relève du montage. PageToVid s'arrête quand le MP4, l'affiche et le fichier de sous-titres sont prêts.

La vraie question n'est donc pas « lequel est le meilleur », mais « ai-je besoin de rushs ou d'un film ? ». Si vous allez monter vous-même, enregistrez. S'il vous faut le film fini d'une page, l'enregistrement n'est que la première de six tâches.

Securidigm édite un logiciel de conformité en cybersécurité : trois applications qui transforment les exigences d’un référentiel en travail guidé et en preuves. Nous avons tiré son film de 50 secondes de la page d’accueil, en 16:9, pour 78 mots en anglais.

Il s’ouvre sur une carte titre reprenant l’accroche du site, « Serious security. Simply delivered. », puis sur la section d’accueil en direct, sous la question « Still losing time to manual cybersecurity compliance work? » (vous perdez encore du temps sur la conformité faite à la main ?). Ensuite, c’est le travail qu’une personne ferait avec un enregistreur : la page est posée dans un cadre de navigateur et la caméra la fait défiler section par section, « Close the distance between knowing and doing », « A small footprint », « The tool. The partner. Your choice. », puis s’arrête sur les étapes numérotées (01 Understand, 02 Organize, 03 Substantiate) pendant que la voix parle de questions guidées. Elle termine sur les trois fiches produits, Cyber Hygiene (CSF 2.0), Securidigm Harbor et Securidigm Signal, au moment précis où la narration dit de choisir un référentiel comme le NIST CSF 2.0. Une seule carte animée, « Evidence, Ready to Go », porte la phrase sur le suivi et les preuves, et les derniers plans reviennent à l’en-tête et à la section produits du site. C’est un film gratuit, d’où le petit badge « Made with PageToVid ».

Pour obtenir les mêmes 50 secondes avec un enregistreur, il faut :

1. 1Écrire et chronométrer un texte d’environ 80 mots.
2. 2Répéter les défilements et les arrêts pour que chaque section arrive sur sa phrase.
3. 3Enregistrer l’écran à une taille qui reste nette en 1080p, notifications coupées.
4. 4Enregistrer la voix, et recommencer quand un mot accroche.
5. 5Couper, ajouter la carte sur les preuves en titre, incruster les sous-titres, exporter.

Rien de difficile. Mais tout prend du temps, et tout recommence quand le site change de mise en page. C’est l’argument pour automatiser ce type de film, et la raison pour laquelle il ne vaut pas pour toutes les vidéos.

Voici le tri que nous faisons nous-mêmes quand une demande arrive.

Si plus de la moitié de vos demandes tombent sur l'enregistreur, gardez-le et réservez PageToVid aux quelques films qui présentent le produit au public. Si la majorité tombe sur PageToVid, l'enregistreur devient l'outil des rapports de bug et des longs tutoriels.

Les enregistreurs gratuits sont bons, et déjà installés :

• OBS Studio se présente comme un logiciel libre et gratuit d'enregistrement vidéo et de diffusion en direct, sous Windows, Mac et Linux.
• macOS enregistre l'écran depuis l'app Capture d'écran (Maj-Commande-5) ou QuickTime Player.
• Windows enregistre une capture vidéo depuis l'Outil Capture (touche Windows + Maj + R), avec une option pour la modifier dans Clipchamp.

Ils filment n'importe quoi : un tableur, une maquette, un terminal, une version de test sur localhost. Ils gardent votre voix, ce qui compte quand c'est vous qu'on vient écouter. Ils n'ont pas de limite de durée et ne coûtent que votre temps.

PageToVid ne filme que des pages web, accessibles depuis Internet (ou derrière une connexion avec une session de capture à partir de Scale), et refuse sans rien vous coûter les pages protégées par un contrôle anti-robot. Si votre sujet n'est pas une page web, l'enregistreur est le bon outil.

Le prix d'un enregistreur, c'est votre temps par prise, multiplié par chaque mise à jour. Celui de PageToVid se compte par film fini, et le premier film de tout site web est gratuit, sans carte bancaire.

Exemple chiffré : une petite équipe garde trois films courts sur son site (accueil, tarifs, une fonctionnalité) et refait son design deux fois par an.

• Avec un enregistreur : trois scripts, trois séances, trois montages, puis tout recommencer après chaque refonte.
• Avec PageToVid : trois films, puis trois nouveaux rendus après chaque refonte. Chaque rendu coûte 40 crédits ; un film sans abonnement revient à 3,90 $, et l'offre Creator à 19 $ par mois couvre environ 25 films. Le détail est sur la page tarifs et le calcul par film dans les crédits et le coût d'une vidéo.

Ce que vous perdez, c'est le contrôle image par image. Une prise enregistrée montre exactement ce que vous avez fait ; un film généré montre ce que le planificateur a choisi, que vous corrigez ensuite scène par scène.

• Recycler un script de tutoriel. Un texte de 3 minutes lu dans un film de 45 secondes devient une liste bâclée. Ce sont les mots qui fixent la durée : voir la narration fait la durée.
• Ne filmer que le bandeau d'accueil. Personne n'enregistrerait 45 secondes d'un titre, mais une page d'atterrissage vide sous la ligne de flottaison produit exactement cela. Visez la page où le produit se voit : une recherche, un tableau, un formulaire.
• Attendre qu'il filme localhost. Le navigateur dans le cloud ne voit pas votre machine. Publiez d'abord une URL de prévisualisation.
• Recadrer du paysage en vertical. Commandez le 9:16 au lieu de rogner un 16:9 : il filme la version mobile.

Pour la comparaison détaillée avec un outil d'enregistrement précis, lisez PageToVid vs Loom ; pour la méthode de capture, qu'est-ce qu'un screencast et screencast automatisé ou manuel.