Transformer un site web en vidéo, étape par étape

Les trois voies se distinguent moins par ce que voit le spectateur que par qui fait le travail et ce que coûte une modification ensuite. Les voici pour un film d'une page, à la durée par défaut de 45 secondes.

L'agence reste le bon choix pour un film de marque avec équipe et décors ; l'enregistreur d'écran, quand vous voulez commenter vos propres clics. L'outil URL vers vidéo l'emporte quand la page dit déjà ce que le film doit dire, et que vous voulez le film aujourd'hui puis à nouveau quand la page évoluera.

Tous les outils « URL vers vidéo » ne filment pas le site. Pictory et Lumen5 lisent le texte d'une page et l'illustrent en images d'archives, ce qui convient à un long article ; nous enregistrons la page, ce qui convient à un produit, un catalogue ou une application. La comparaison honnête : PageToVid ou Pictory.

Les étapes 1, 2 et 5 prennent deux minutes et décident de l'essentiel du résultat.

Pour un site entier, le cas d'usage site web en vidéo montre comment les équipes prévoient un film par page.

LUXSE achète et vend des montres d'occasion. Sa page d'accueil, luxsewatches.com, est en néerlandais : montres contrôlées et photos sans retouche, paiement protégé via Chrono24 et Vinted, proposition de rachat de votre montre. Nous avons donné cette seule URL, sans brief, et obtenu un film 16:9 de 46 secondes de 87 mots, dans la fourchette de 45 secondes.

1. 1La peur. Un carton « Your Next Watch, Verified », puis la vraie grille d'annonces Tissot PRX et Tissot Ballade, filmée, sous « Hidden faults and risky transactions ».
2. 2Les contrôles. Une carte à deux coches : « Watches verified, checked » et « Honest photos, clear condition ».
3. 3La sécurité. L'enregistrement du bandeau d'accueil, boutons « Bekijk horloges » et « Verkoop je horloge », sous « Payments protected via Chrono24 and Vinted ».
4. 4La preuve. Un avis repris de la page, attribué à un acheteur Vinted.
5. 5La seconde offre. « Transparent selling », le mur d'avis de la page, puis « Discover your next watch or sell yours today ».

Ce qui marche : de vraies montres avec de vrais prix apparaissent en quatre secondes environ, avant toute promesse, et l'avis vient de la page.

Ce que nous changerions :

• Deux missions en 46 secondes. Acheter et vendre, ce sont deux films. Un brief « pour les acheteurs uniquement » transforme la moitié vente en plans d'annonces.
• Un écran néerlandais sous une voix anglaise. La langue de la narration se choisit à part. Pour un public néerlandophone, faites le rendu en néerlandais.
• Une citation bancale une fois traduite. « Uitstekende koper » est devenu « Excellent buyer », qui sonne comme un compliment adressé au client. Un autre avis de la même page, c'est une retouche d'une scène.

Un rendu coûte 40 crédits, quelle que soit la durée ou le format ; un film sans abonnement revient à 3,90 $, et le plan Creator à 19 $ par mois couvre 25 films. Un même site peut recevoir 3 films gratuits, tous comptes gratuits confondus. Le détail sur la page tarifs et dans les crédits et le coût d'une vidéo.

Notre rythme habituel : deux rendus par page, un pour voir ce que le planificateur en a tiré, un avec une ou deux scènes corrigées. Un rendu qui échoue pour une raison système est remboursé automatiquement.

• Le bandeau d'accueil comme seule source. Le film devient un titre tenu à l'écran.
• Pas de brief sur une page à deux publics. Le planificateur sert les deux, comme dans le film LUXSE.
• Un nombre de mots impossible. Un film de 30 secondes avec 120 mots de phrases imposées déborde : les mots gagnent.
• Deux idées dans une scène. La première cause d'un film qui paraît précipité. Couper la scène ne coûte aucune seconde.
• Relancer au lieu de corriger. Un rendu repartant de zéro jette les 90 % qui étaient bons.